{"created":"2023-06-19T10:04:24.081018+00:00","id":13252,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"c72e5d5a-d985-437f-b976-0f4aceb1be53"},"_deposit":{"created_by":23,"id":"13252","owners":[23],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"13252"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kwmw.repo.nii.ac.jp:00013252","sets":["7:193:194"]},"author_link":["65897","61795"],"item_1_alternative_title_20":{"attribute_name":"その他(別言語等)のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"A Study on Emotional Labor among Judicial Interpreters"}]},"item_1_alternative_title_5":{"attribute_name":"論文名よみ","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"シホウ ツウヤクニン ノ カンジョウ ロウドウ ニ カンスルイチコウサツ ナガオ ヒロミシ ノ ショクギョウ リンリ ニ テラシテ"}]},"item_1_biblio_info_14":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2013","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"1","bibliographicPageEnd":"136","bibliographicPageStart":"129","bibliographicVolumeNumber":"23","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"川崎医療福祉学会誌"}]}]},"item_1_creator_6":{"attribute_name":"著者名(日)","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"佐藤, 麻衣"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_1_description_1":{"attribute_name":"ページ属性","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"P(論文)","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_description_17":{"attribute_name":"URL","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"http://www.kawasaki-m.ac.jp/soc/mw/journal/jp/2013-j23-1/P129-136_sato.pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_description_2":{"attribute_name":"記事種別(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"短報","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_description_3":{"attribute_name":"記事種別(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Short Report","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_full_name_7":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{}],"names":[{"name":"Sato, Mai"}]}]},"item_1_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15112/00013241","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_1_publisher_23":{"attribute_name":"公開者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"川崎医療福祉学会"}]},"item_1_source_id_13":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN10375470","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_1_source_id_19":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"09174605","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_1_text_10":{"attribute_name":"著者所属(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"en","subitem_text_value":"Department of Medical Secretarial Arts, Faculty of Health and Welfare Services Administration, Kawasaki University of Medical Welfare"}]},"item_1_text_22":{"attribute_name":"その他(別言語)の雑誌名","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"Kawasaki medical welfare journal"}]},"item_1_text_9":{"attribute_name":"著者所属(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"川崎医療福祉大学医療福祉マネジメント学部医療秘書学科"}]},"item_1_textarea_11":{"attribute_name":"抄録(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_textarea_value":"日本語を解さない外国人が日本で罪を犯した場合,言葉を仲介する通訳人を要する.裁判では,関係する人々の感情がうごめく.本稿では,裁判という非日常的な環境において,通訳に従事する「司 法通訳人」がどのように感情をコントロールしているのか,またどのような感情の表出を求められて いるのかについて言及するものである.言い換えれば,司法通訳人の「感情の操作性」に関する探究 である.そこで,長尾氏が提示した「司法通訳人の職業倫理」と感情労働の判明事項といえる「感情労働の 一般原理」(内包的概念と根本的11要因)との照合により,司法通訳人の感情労働について明示する. それにより,司法通訳人独自の感情労働,すなわち,自身の感情を抑制することで,法廷で「透明人 間」(渡辺氏の比喩的表現)として振る舞う司法通訳人の感情労働が明らかとなった.したがって本稿は,職業倫理から捉えた,司法通訳人の感情労働に関する考察である."}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2014-01-31"}],"displaytype":"detail","filename":"P129-136_sato.pdf","filesize":[{"value":"1.7 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"PDF","url":"https://kwmw.repo.nii.ac.jp/record/13252/files/P129-136_sato.pdf"},"version_id":"8b916548-0481-4af5-97f1-d73a1b276ddd"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"emotional labor","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"judicial interpreter","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"business ethics","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"human relation","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"face-to-face relation","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"司法通訳人の感情労働に関する一考察 : 長尾ひろみ氏の職業倫理に照らして","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"司法通訳人の感情労働に関する一考察 : 長尾ひろみ氏の職業倫理に照らして"}]},"item_type_id":"1","owner":"23","path":["194"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2013-01-01"},"publish_date":"2013-01-01","publish_status":"0","recid":"13252","relation_version_is_last":true,"title":["司法通訳人の感情労働に関する一考察 : 長尾ひろみ氏の職業倫理に照らして"],"weko_creator_id":"23","weko_shared_id":23},"updated":"2023-06-19T10:37:17.564433+00:00"}